グラコ

今日は、福祉ネタではありません。

 

本日、うちの大学に、ヘラルド・ロドリゲス・アルバレスこと、グラコという、

日本とメキシコ、そしてアメリカ、ヨーロッパをまたにかけて制作活動を行っている、

コマドリ・アニメのディレクターがやってきました。

 

グラコは、NHKのプチプチ・アニメの制作にもかかわっており、

おそらく、彼の作品を見たことのある人は、多いと思います。

 

そして、約１時間半に及ぶ、レクチャーを行ってくれたのです。

 

例によって、僕が通訳。

 

メキシコ人のグラコにとって、母語はスペイン語、はっきり言って英語がむちゃくちゃうまいわけではありません。

むしろ、相当に癖のある英語といっていいでしょう。

 

しかし、その発音やリズム上の癖にさえ慣れてしまえば、

イギリス人のようにひねくれた言い方はしないので、

聞き取りやすいとさえ感じられました。

 

自分自身の失敗談まで披露してくれた、グラコ。

きっと、多くの若者諸君の心にその言葉は届いたことと思います。